Colisiones de avutardas con tendidos eléctricos

Dice el Plan de Acción europeo, elaborado por BirdLife International, que la principal causa de mortalidad de la avutarda euroasiática es la colisión con tendidos eléctricos. Así se recoge también en la Estrategia de conservación de aves amenazadas ligadas a medios agrarios y esteparios de España.

El plan europeo señala que la avutarda es especialmente vulnerable a este problema debido a sus congregaciones en zonas de alimentación en invierno y en zonas de exhibición en primavera. En cualquier caso hay muchos trabajos publicados que han registrado aves colisionadas a lo largo del ciclo anual y en todos los países de su área de distribución. Algunos, como el de Carlos A. Martin y otros informan que las colisiones con tendidos son responsables del 55% de las muertes durante el segundo año de vida de ejemplares subadultos.

Carlos Palacín y otros investigadores estuvieron siguiendo una población de avutardas durante 16 años; marcaron 180 individuos marcados con emisores de radio, y pudieron comprobar que la colisión con líneas eléctricas fue la principal causa de mortalidad de los machos marcados (37.6% de todas las muertes), y que los ejemplares migradores murieron por esta causa con mayor frecuencia que los sedentarios (21.3% versus 6.3%).

Hay numerosa bibliografía científica al respecto, pero como conclusión generalizada se puede señalar a las colisiones con líneas eléctricas como un grave problema que puede ser crítico para algunas poblaciones locales y aisladas.

 

 

ENGLISH VERSION:

The European Action Plan, prepared by BirdLife International, states that the main cause of mortality of the Great Bustard is collision with power lines. This is also stated in the Strategy for the conservation of endangered birds linked to agricultural and steppe environments in Spain.

The European plan points out that the Great Bustard is particularly vulnerable to this problem due to its congregations in feeding areas in winter and display areas in spring. In any case, there are many published studies that have recorded collisions throughout the annual cycle and in all the countries of its distribution area. Some, such as that of Carlos A. Martin and others, report that collisions with power lines are responsible for 55% of deaths during the second year of life in sub-adult birds.

Carlos Palacín and other researchers followed a Great Bustard population for 16 years; they marked 180 individuals tagged with radio transmitters, and found that collision with power lines was the main cause of mortality of tagged males (37.6% of all deaths), and that migratory individuals died from this cause more frequently than sedentary ones (21.3% versus 6.3%).

There is a large body of scientific literature on this subject, but a generalised conclusion is that collisions with power lines are a serious problem that may be critical for some local and isolated populations.